ささやき!りそうのかのじょ[中国語字幕]

商品紹介

「ただの音声作品はつまらない!」

そんな思いを一途に追求した音声作品です、シナリオ通りの台詞や後付の効果音、極端な定位、切り貼りされた間の無い声などは一切排除し、いかにリアルを出せるか、感じられるか。

目をつむって聴いていたら本当に彼女と同じ部屋にいるかのような錯覚を味わえる、そんな作品です。

※Autonomous sensory meridian response(ASMR)をモチーフに本来ならノイズ処理の過程で失われる布の擦れる音やささやきを残し、環境ノイズや部屋の細かい音も「リアル」を演出する作品の1つとして聴いて頂ける様尽くしました。

さらに本編にはヘッドホン、又はイヤホンに適したバイノーラル録音を使用し、右から左へ流れるような声や部屋の空気感、臨場感をお楽しみ頂ける作品となっています。



※ASMR 布の擦れる音やバイノーラル録音によるシャンプーの音などで眠くなる、心地良い、頭がゾワゾワするといったような感覚が得られる音の略称





声優:天野みう



製作:えるるっく

中国語

「单纯的音声作品就没意思了!」

这部作品就是怀着这种想法制作出来的音声作品。剧本如一的台词和后加效果音,极端的定位以及排除了一切剪补之间没有的声音。





这是一部多么现实的一部音声作品。请您闭上眼睛静静聆听。老色批们就会感受到自己仿佛有了女友而且就和你同处一屋的错觉。







本来由※Autonomous sensory meridian response(ASMR)为底制作出来的音声效果会将本来会失去布制品摩擦或者环境噪音留下。使大家大家能更好的享受作品。



并且本篇使用了适用于头戴式耳机或普通有线耳机的双声道录音。这右耳进左耳出的循环将让你深入其中使您得到与"女友"在房间中最佳的享受。







※ASMR指的是,布制品摩擦的声音或者双声道录音而得来的跳跃音等的会让人想睡觉,让人身心愉悦或者能让大脑活跃起来的音效的简称







声优:天野みう



制作:えるるっく



字幕制作:夜桜字幕组